彼は必ずその計画を達成するだろう。

Sentence Analyzer

彼は必ずその計画を達成するだろう。

English Translation

He will never fail to carry out the project.

Furigana

彼(かれ)は必(かなら)ずその計画(けいかく)を達成(たっせい)するだろう。

Romanji

Kare wa kanarazu sono keikaku o tasseisuru darou.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

必ず (かならず)

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

計画 (けいかく)

plan; project; schedule; scheme; program; programme

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

達成 (たっせい)

achievement

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative