彼は病気で衰弱していた。

Sentence Analyzer

彼 は 病気 で 衰弱していた 。

English Translation

He was wasted away by illness.

Furigana

彼(かれ)は病気(びょうき)で衰弱(すいじゃく)していた。

Romanji

Kare wa byōki de suijakushiteita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

病気 (びょうき)

illness; disease; sickness

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

衰弱 (すいじゃく)

weakness; debility; breakdown; prostration

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

病

Readings: ビョウ、 ヘイ、 や.む、 -や.み、 やまい

Meanings: ill, sick

気

Readings: キ、 ケ、 いき

Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood

衰

Readings: スイ、 おとろ.える

Meanings: decline, wane, weaken

弱

Readings: ジャク、 よわ.い、 よわ.る、 よわ.まる、 よわ.める

Meanings: weak, frail