彼は品がない。

Sentence Analyzer

ない

English Translation

He is a common sort of man.

Furigana

(かれ)(しな)がない。

Romanji

Kare wa shina ga nai.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(しな)
article; item; thing; goods; stock; quality; flirtatiousness; coquetry
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
無い (ない)
nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ヒン、 ホン、 しな
Meanings: goods, refinement, dignity, article, counter for meal courses