彼は富を幸福と同じだと考えている。

Sentence Analyzer

彼は富を幸福と同じだと考えている。

English Translation

He equates wealth with happiness.

Furigana

彼(かれ)は富(とみ)を幸福(こうふく)と同(おな)じだと考(かんが)えている。

Romanji

Kare wa tomi o kōfuku to onaji da to kangaeteiru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

富 (とみ)

riches; wealth; fortune; resources; lottery

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

幸福 (こうふく)

happiness; blessedness; joy; well-being

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

同じ (おなじ、おんなじ)

same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike; (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

考える (かんがえる)

to think about; to take into consideration; to ponder; to reflect; to try to come at a conclusion; to think over (something); to intend; to decide (to do); to plan; to come up with; to devise; to scheme; to predict; to anticipate; to expect; to suspect; to doubt; to consider (somebody to be something); to look on