彼は福田派に属していました。

Sentence Analyzer

彼 は 福田派 に 属していました 。

English Translation

He once belonged to the Fukuda faction.

Furigana

彼(かれ)は福田派(ふくだは)に属(ぞく)していました。

Romanji

Kare wa Fukudaha ni zokushiteimashita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

属す (しょくす)

to entrust; to send (a message, etc.)

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

福

Reading: フク

Meanings: blessing, fortune, luck, wealth

田

Readings: デン、 た

Meanings: rice field, rice paddy

派

Reading: ハ

Meanings: faction, group, party, clique, sect, school

属

Readings: ゾク、 ショク、 さかん、 つく、 やから

Meanings: belong, genus, subordinate official, affiliated