彼は文学を正しく鑑賞できるようになった。

Sentence Analyzer

文学 正しく 鑑賞 できる よう なった

English Translation

He learned to appreciate literature.

Furigana

(かれ)文学(ぶんがく)(ただ)しく鑑賞(かんしょう)できるようになった。

Romanji

Kare wa bungaku o tadashiku kanshō dekiru yō ni natta.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
文学 (ぶんがく)
literature
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
正しい (ただしい)
right; correct; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful
鑑賞 (かんしょう)
appreciation (e.g. of art); aesthetic sense
出来る (できる)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant
(よう)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style; design; like; similar to; thing (thought or spoken)
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
成る (なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ブン、 モン、 ふみ、 あや
Meanings: sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)
Readings: ガク、 まな.ぶ
Meanings: study, learning, science
Readings: セイ、 ショウ、 ただ.しい、 ただ.す、 まさ、 まさ.に
Meanings: correct, justice, righteous, 10**40
Readings: カン、 かんが.みる、 かがみ
Meanings: specimen, take warning from, learn from
Readings: ショウ、 ほ.める
Meanings: prize, reward, praise