彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。

Sentence Analyzer

English Translation

He studied day and night so that he might become a lawyer.

Furigana

彼(かれ)は弁護士(べんごし)になるために昼(ひる)も夜(よる)も勉強(べんきょう)した。

Romanji

Kare wa bengoshi ni naru tameni hiru mo yoru mo benkyōshita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

弁護士 (べんごし)

lawyer; attorney

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

為に (ために)

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; because of; as a result of

昼 (ひる)

noon; midday; daytime; lunch

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

夜 (よる、よ)

evening; night

勉強 (べんきょう)

study; diligence; discount; reduction