彼は保守党一辺倒で押し通した。

Sentence Analyzer

彼 は 保守党 一辺倒 で 押し通した 。

English Translation

He has remained pro-conservative throughout.

Furigana

彼(かれ)は保守党(ほしゅとう)一辺倒(いっぺんとう)で押(おとお)し通()した。

Romanji

Kare wa Hoshutō ippentō de oshitōshita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

保守党 (ほしゅとう)

Conservative Party (UK, Canada, Japan)

一辺倒 (いっぺんとう)

complete devotion to one side

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

押し通す (おしとおす)

to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

保

Readings: ホ、 ホウ、 たも.つ

Meanings: protect, guarantee, keep, preserve, sustain, support

守

Readings: シュ、 ス、 まも.る、 まも.り、 もり、 -もり、 かみ

Meanings: guard, protect, defend, obey

党

Readings: トウ、 なかま、 むら

Meanings: party, faction, clique

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

辺

Readings: ヘン、 あた.り、 ほと.り、 -べ

Meanings: environs, boundary, border, vicinity

倒

Readings: トウ、 たお.れる、 -だお.れ、 たお.す、 さかさま、 さかさ、 さかしま

Meanings: overthrow, fall, collapse, drop, break down

押

Readings: オウ、 お.す、 お.し-、 お.っ-、 お.さえる、 おさ.える

Meanings: push, stop, check, subdue, attach, seize, weight, shove, press, seal, do in spite of

通

Readings: ツウ、 ツ、 とお.る、 とお.り、 -とお.り、 -どお.り、 とお.す、 とお.し、 -どお.し、 かよ.う

Meanings: traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.