彼は北海道出身ではありません。

Sentence Analyzer

彼 は 北海道 出身 で は ありません 。

English Translation

He is not from Hokkaido.

Furigana

彼(かれ)は北海道(ほっかいどう)出身(しゅっしん)ではありません。

Romanji

Kare wa Hokkaidō shusshin de wa arimasen.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

北海道 (ほっかいどう)

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

出身 (しゅっしん)

person's origin (e.g. city, country, parentage, school)

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

北

Readings: ホク、 きた

Meaning: north

海

Readings: カイ、 うみ

Meanings: sea, ocean

道

Readings: ドウ、 トウ、 みち

Meanings: road-way, street, district, journey, course, moral, teachings

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

身

Readings: シン、 み

Meanings: somebody, person, one's station in life