彼は僕にかわいい女の子を紹介してくれた。

Sentence Analyzer

彼 は 僕 に かわいい 女の子 を 紹介してくれた 。

English Translation

He introduced me to a pretty girl.

Furigana

彼(かれ)は僕(ぼく)にかわいい女(おんな)の子(こ)を紹介(しょうかい)してくれた。

Romanji

Kare wa boku ni kawaii onnanoko o shōkaishitekureta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

僕 (ぼく)

I; me; you; manservant

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

可愛い (かわいい、かわゆい)

cute; adorable; charming; lovely; pretty; dear; precious; darling; pet; cute little; tiny

女の子 (おんなのこ、おんなのコ、おんにゃのこ)

girl

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

紹介 (しょうかい)

introduction; presentation; referral; listing

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

僕

Readings: ボク、 しもべ

Meanings: me, I (male)

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

子

Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

紹

Reading: ショウ

Meanings: introduce, inherit, help

介

Reading: カイ

Meanings: jammed in, shellfish, mediate, concern oneself with