彼は本気で働きだした。

Sentence Analyzer

彼 は 本気 で 働きだした 。

English Translation

He began working in earnest.

Furigana

彼(かれ)は本気(ほんき)で働(はたら)きだした。

Romanji

Kare wa honki de hatarakidashita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

本気 (ほんき)

seriousness; truth; sanctity

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

働く (はたらく)

to work; to labor; to labour; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice; to be conjugated

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

本

Readings: ホン、 もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

気

Readings: キ、 ケ、 いき

Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood

働

Readings: ドウ、 リュク、 リキ、 ロク、 リョク、 はたら.く

Meanings: work, (kokuji)