彼は毎朝散歩すると言った。
Sentence Analyzer
English Translation
        He said that he takes a walk every morning.
    
Furigana
Romanji
        Kare wa maiasa sanposuru to itta.
    
Words
            
                彼
            
            
                (かれ)
            
        
        
            he; him; his; boyfriend
        
    
            
                は
            
            
                (は)
            
        
        
            topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
        
    
            
                毎朝
            
            
                (まいあさ、まいちょう)
            
        
        
            every morning
        
    
            
                散歩
            
            
                (さんぽ)
            
        
        
            walk; stroll
        
    
            
                と
            
            
                (と)
            
        
        
            if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
        
    
            
                言う
            
            
                (いう、ゆう)
            
        
        
            to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
        
    Kanji
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
                        Meanings: he, that, the
                    Readings: マイ、 ごと、 -ごと.に
                        Meaning: every
                    Readings: チョウ、 あさ
                        Meanings: morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea
                    Readings: サン、 ち.る、 ち.らす、 -ち.らす、 ち.らかす、 ち.らかる、 ち.らばる、 ばら、 ばら.ける
                        Meanings: scatter, disperse, spend, squander
                    Readings: ホ、 ブ、 フ、 ある.く、 あゆ.む
                        Meanings: walk, counter for steps
                    Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと
                        Meanings: say, word