彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。

Sentence Analyzer

彼 は 毎日 血圧 を 計ってもらわねばならない 。

English Translation

He has to have his blood pressure taken every day.

Furigana

彼(かれ)は毎日(まいにち)血圧(けつあつ)を計(はか)ってもらわねばならない。

Romanji

Kare wa mainichi ketsuatsu o hakattemorawanebanaranai.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

毎日 (まいにち)

every day

血圧 (けつあつ)

blood pressure

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

計る (はかる)

to measure; to weigh; to survey; to time (sound, gauge, estimate); to conjecture; to infer; to surmise

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

毎

Readings: マイ、 ごと、 -ごと.に

Meaning: every

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

血

Readings: ケツ、 ち

Meaning: blood

圧

Readings: アツ、 エン、 オウ、 お.す、 へ.す、 おさ.える、 お.さえる

Meanings: pressure, push, overwhelm, oppress, dominate

計

Readings: ケイ、 はか.る、 はか.らう

Meanings: plot, plan, scheme, measure