彼は明日中国へ出発する。

Sentence Analyzer

彼 は 明日 中国 へ 出発する 。

English Translation

He will set out for China tomorrow.

Furigana

彼(かれ)は明日(あした)中国(ちゅうごく)へ出発(しゅっぱつ)する。

Romanji

Kare wa ashita Chūgoku e shuppatsusuru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

明日 (あした、あす、みょうにち)

tomorrow; near future

中国 (ちゅうごく)

China; Chugoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures); central part of a country; main region

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

出発 (しゅっぱつ)

departure

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

国

Readings: コク、 くに

Meaning: country

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

発

Readings: ハツ、 ホツ、 た.つ、 あば.く、 おこ.る、 つか.わす、 はな.つ

Meanings: departure, discharge, publish, emit, start from, disclose, counter for gunshots