彼は模型飛行機作りに夢中だ。

Sentence Analyzer

彼 は 模型 飛行機作り に 夢中 だ 。

English Translation

He is very taken up with building model airplanes.

Furigana

彼(かれ)は模型(もけい)飛行機作(ひこうきづく)りに夢中(むちゅう)だ。

Romanji

Kare wa mokei hikōkizukuri ni muchū da.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

模型 (もけい)

model; dummy; maquette

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

夢中 (むちゅう)

daze; (in a) trance; ecstasy; delirium; engrossment; within a (deep) dream

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

模

Readings: モ、 ボ

Meanings: imitation, copy, mock

型

Readings: ケイ、 かた、 -がた

Meanings: mould, type, model

飛

Readings: ヒ、 と.ぶ、 と.ばす、 -と.ばす

Meanings: fly, skip (pages), scatter

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank

機

Readings: キ、 はた

Meanings: loom, mechanism, machine, airplane, opportunity, potency, efficacy, occasion

作

Readings: サク、 サ、 つく.る、 つく.り、 -づく.り

Meanings: make, production, prepare, build

夢

Readings: ム、 ボウ、 ゆめ、 ゆめ.みる、 くら.い

Meanings: dream, vision, illusion

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center