彼は木の下で寝ていました。

Sentence Analyzer

彼 は 木の下 で 寝ていました 。

English Translation

He was sleeping under the tree.

Furigana

彼(かれ)は木(こ)の下(した)で寝(ね)ていました。

Romanji

Kare wa konoshita de neteimashita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

木の下 (このもと、このした)

under a tree

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

寝る (ねる)

to lie down; to go to bed; to lie in bed; to sleep (lying down); to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie idle

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

木

Readings: ボク、 モク、 き、 こ-

Meanings: tree, wood

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior

寝

Readings: シン、 ね.る、 ね.かす、 い.ぬ、 みたまや、 や.める

Meanings: lie down, sleep, rest, bed, remain unsold