彼は夜働いて昼間は眠った。

Sentence Analyzer

彼 は 夜 働いて 昼間 は 眠った 。

English Translation

He worked at night and slept in the daytime.

Furigana

彼(かれ)は夜(よる)働(はたら)いて昼間(ひるま)は眠(ねむ)った。

Romanji

Kare wa yoru hataraite hiruma wa nemutta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

夜 (よる、よ)

evening; night

働く (はたらく)

to work; to labor; to labour; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice; to be conjugated

昼間 (ひるま、ちゅうかん)

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

眠る (ねむる、ねぶる)

to sleep (not necessarily lying down); to die; to close one's eyes

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

夜

Readings: ヤ、 よ、 よる

Meanings: night, evening

働

Readings: ドウ、 リュク、 リキ、 ロク、 リョク、 はたら.く

Meanings: work, (kokuji)

昼

Readings: チュウ、 ひる

Meanings: daytime, noon

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

眠

Readings: ミン、 ねむ.る、 ねむ.い

Meanings: sleep, die, sleepy