彼は約束に縛られている。

Sentence Analyzer

彼 は 約束 に 縛られている 。

English Translation

He is bound by his promise.

Furigana

彼(かれ)は約束(やくそく)に縛(しば)られている。

Romanji

Kare wa yakusoku ni shibarareteiru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

約束 (やくそく)

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact; appointment; engagement; date; convention; rule; destiny; fate

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

縛る (しばる)

to tie; to bind

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

約

Readings: ヤク、 つづ.まる、 つづ.める、 つづま.やか

Meanings: promise, approximately, shrink

束

Readings: ソク、 たば、 たば.ねる、 つか、 つか.ねる

Meanings: bundle, sheaf, ream, tie in bundles, govern, manage, control

縛

Readings: バク、 しば.る

Meanings: truss, arrest, bind, tie, restrain