彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。

Sentence Analyzer

彼 は 勇敢そう に 見える けど 見せかけ だけ だ 。

English Translation

He appears brave, but it's just an act.

Furigana

彼(かれ)は勇敢(ゆうかん)そうに見(み)えるけど見(み)せかけだけだ。

Romanji

Kare wa yūkansō ni mieru kedo misekake dake da.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

見える (まみえる)

to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)

けど (けど、けれども、けれど、けども、けんど)

but; however; although

見せ掛け (みせかけ)

seeming; pose; show; pretense

丈 (だけ)

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone; as (e.g. as soon as, as much as); worth

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

勇

Readings: ユウ、 いさ.む

Meanings: courage, cheer up, be in high spirits, bravery, heroism

敢

Readings: カン、 あ.えて、 あ.えない、 あ.えず

Meanings: daring, brave, bold, sad, tragic, pitiful

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible