彼は遊びの最中です。

Sentence Analyzer

遊び 最中 です

English Translation

He is at play.

Furigana

(かれ)(あそ)びの最中(さいちゅう)です。

Romanji

Kare wa asobi no saichū desu.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
遊び (あそび)
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
最中 (さいちゅう、さなか)
in the middle of; height of; in course of; midst
です (です)
be; is

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ユウ、 ユ、 あそ.ぶ、 あそ.ばす
Meaning: play
Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま
Meanings: utmost, most, extreme
Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る
Meanings: in, inside, middle, mean, center