彼は夕食の時に一本のビールを飲む。

Sentence Analyzer

彼は夕食の時に一本のびーるを飲む。

English Translation

He drinks a bottle of beer at dinner.

Furigana

彼(かれ)は夕食(ゆうしょく)の時(とき)に一(いち)本(ほん)のビールを飲(の)む。

Romanji

Kare wa yūshoku no tokini ichi hon no bi-ru o nomu.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

夕食 (ゆうしょく)

evening meal; dinner

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

時に (ときに)

by the way; incidentally; sometimes; occasionally

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

本 (ほん)

book; volume; script; this; present; main; head; real; regular; counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls

ビール (ビール、ビア、ビヤ、ビヤー、ビーア、ビアー)

beer

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

飲む (のむ)

to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine); to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress; to accept (e.g. demand, condition); to make light of; to conceal