彼は余裕綽々と落ち着いている。

Sentence Analyzer

彼は余裕綽々と落ち着いている。

English Translation

He seems to have much in reserve.

Furigana

彼(かれ)は余裕綽々(よゆうしゃくしゃく)と落(おつ)ち着()いている。

Romanji

Kare wa yoyūshakushaku to ochitsuiteiru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

余裕しゃくしゃく (よゆうしゃくしゃく)

calm and composed; broadminded; having enough and to spare

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

落ち着く (おちつく)

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled; to be fixed; to have been reached; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued