彼は幼児虐待で罰せられた。

Sentence Analyzer

彼 は 幼児 虐待 で 罰せられた 。

English Translation

He was punished for child abuse.

Furigana

彼(かれ)は幼児(ようじ)虐待(ぎゃくたい)で罰(ばっ)せられた。

Romanji

Kare wa yōji gyakutai de basserareta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

幼児 (ようじ)

infant; baby; child; child over 1 but not yet of school age

虐待 (ぎゃくたい)

abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

罰 (ばち)

(divine) punishment; curse; retribution

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

幼

Readings: ヨウ、 おさな.い

Meanings: infancy, childhood

児

Readings: ジ、 ニ、 ゲイ、 こ、 -こ、 -っこ

Meanings: newborn babe, child, young of animals

虐

Readings: ギャク、 しいた.げる

Meanings: tyrannize, oppress

待

Readings: タイ、 ま.つ、 -ま.ち

Meanings: wait, depend on

罰

Readings: バツ、 バチ、 ハツ、 ばっ.する

Meanings: penalty, punishment