彼は洋行を望んでいる。

Sentence Analyzer

彼 は 洋行 を 望んでいる 。

English Translation

He is desirous of going abroad.

Furigana

彼(かれ)は洋行(ようこう)を望(のぞ)んでいる。

Romanji

Kare wa yōkō o nozondeiru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

洋行 (ようこう)

overseas travel; (in preliberation China) a store operated by a foreigner

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

望む (のぞむ)

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

洋

Reading: ヨウ

Meanings: ocean, western style

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank

望

Readings: ボウ、 モウ、 のぞ.む、 もち

Meanings: ambition, full moon, hope, desire, aspire to, expect