ヒトラーは後生の悪い人だろう。

Sentence Analyzer

ヒトラー は 後生 の 悪い 人 だろう 。

English Translation

I think Hitler will have an unpleasant afterlife.

Furigana

ヒトラーは後生(ごしょう)の悪(わる)い人(ひと)だろう。

Romanji

Hitora- wa goshō no warui hito darou.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

後生 (ごしょう)

afterlife

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

悪い (わるい)

bad; poor; inferior; evil; sinful; unprofitable; unbeneficial; at fault; to blame; in the wrong; sorry

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

後

Readings: ゴ、 コウ、 のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる

Meanings: behind, back, later

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

悪

Readings: アク、 オ、 わる.い、 わる-、 あ.し、 にく.い、 -にく.い、 ああ、 いずくに、 いずくんぞ、 にく.む

Meanings: bad, vice, rascal, false, evil, wrong

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person