彼は来るか電話してくるかどちらかだろう。

Sentence Analyzer

English Translation

He will either come or call me.

Furigana

彼(かれ)は来(く)るか電話(でんわ)してくるかどちらかだろう。

Romanji

Kare wa kuru ka denwashitekuru ka dochira ka darou.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

来る (くる)

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become; to get; to grow; to continue; to come from; to be caused by; to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

電話 (でんわ)

telephone call; phone call; telephone (device); phone

何方 (どちら、どっち、いずかた、いずち、どち、いずし、なにざま)

which way; which direction; where; which one (esp. of two alternatives); who

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative