彼は来月叔母さんとおじさんを訪ねるつもりです。

Sentence Analyzer

来月 叔母さん おじさん 訪ねる つもり です

English Translation

He's going to visit his aunt and uncle next month.

Furigana

(かれ)来月(らいげつ)叔母(おば)さんとおじさんを(たず)ねるつもりです。

Romanji

Kare wa raigetsu obasan to ojisan o tazuneru tsumori desu.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
来月 (らいげつ)
next month
伯母さん (おばさん)
aunt
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
伯父さん (おじさん、オジサン)
uncle; old man; mister (vocative); manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
訪ねる (たずねる)
to visit
積もり (つもり)
intention; plan; conviction; belief
です (です)
be; is

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ
Meanings: come, due, next, cause, become
Readings: ゲツ、 ガツ、 つき
Meanings: month, moon
Reading: シュク
Meanings: uncle, youth
Readings: ボ、 はは、 も
Meaning: mother
Readings: ホウ、 おとず.れる、 たず.ねる、 と.う
Meanings: call on, visit, look up, offer sympathy