彼は落ちぶれた。

Sentence Analyzer

彼 は 落ちぶれた 。

English Translation

He came down in the world.

Furigana

彼(かれ)は落(お)ちぶれた。

Romanji

Kare wa ochibureta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

落ちぶれる (おちぶれる)

to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

落

Readings: ラク、 お.ちる、 お.ち、 お.とす

Meanings: fall, drop, come down, village, hamlet