彼は利己主義の化身だ。

Sentence Analyzer

彼 は 利己 主義 の 化身 だ 。

English Translation

He is the personification of selfishness.

Furigana

彼(かれ)は利己(りこ)主義(しゅぎ)の化身(けしん)だ。

Romanji

Kare wa riko shugi no keshin da.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

利己 (りこ)

self-interest

主義 (しゅぎ)

doctrine; rule; principle

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

化身 (けしん)

incarnation; impersonation; personification; avatar

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

利

Readings: リ、 き.く

Meanings: profit, advantage, benefit

己

Readings: コ、 キ、 おのれ、 つちのと、 な

Meaning: self

主

Readings: シュ、 ス、 シュウ、 ぬし、 おも、 あるじ

Meanings: lord, chief, master, main thing, principal

義

Reading: ギ

Meanings: righteousness, justice, morality, honor, loyalty, meaning

化

Readings: カ、 ケ、 ば.ける、 ば.かす、 ふ.ける、 け.する

Meanings: change, take the form of, influence, enchant, delude, -ization

身

Readings: シン、 み

Meanings: somebody, person, one's station in life