彼は離婚してからも相変わらずクールだ。

Sentence Analyzer

彼は離婚してからも相変わらずくーるだ。

English Translation

He is as cool as ever after his divorce.

Furigana

彼(かれ)は離婚(りこん)してからも相変(あいか)わらずクールだ。

Romanji

Kare wa rikonshite kara mo aikawarazu ku-ru da.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

離婚 (りこん)

divorce

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

相変わらず (あいかわらず)

as ever; as usual; the same; still

クール (クール)

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative