彼は陸軍大将に昇進した。

Sentence Analyzer

彼 は 陸軍 大将 に 昇進した 。

English Translation

He was promoted to general.

Furigana

彼(かれ)は陸軍(りくぐん)大将(たいしょう)に昇進(しょうしん)した。

Romanji

Kare wa rikugun taishō ni shōshinshita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

陸軍 (りくぐん)

army

大将 (たいしょう、だいしょう)

general; admiral; boss; leader; local kingpin; old chap; mate; boss; chief; man; athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

昇進 (しょうしん)

promotion; advancement; rising in rank

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

陸

Readings: リク、 ロク、 おか

Meanings: land, six

軍

Readings: グン、 いくさ

Meanings: army, force, troops, war, battle

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

将

Readings: ショウ、 ソウ、 まさ.に、 はた、 まさ、 ひきい.る、 もって

Meanings: leader, commander, general, admiral, or, and again, soon, from now on, just about

昇

Readings: ショウ、 のぼ.る

Meaning: rise up

進

Readings: シン、 すす.む、 すす.める

Meanings: advance, proceed, progress, promote