彼は立ち上がって深呼吸した。

Sentence Analyzer

彼 は 立ち上がって 深呼吸した 。

English Translation

He stood up and took a deep breath.

Furigana

彼(かれ)は立(た)ち上(あ)がって深呼吸(しんこきゅう)した。

Romanji

Kare wa tachiagatte shinkokyūshita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

立ち上がる (たちあがる)

to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge; to start up; to boot up

深呼吸 (しんこきゅう)

deep breath

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

立

Readings: リツ、 リュウ、 リットル、 た.つ、 -た.つ、 た.ち-、 た.てる、 -た.てる、 た.て-、 たて-、 -た.て、 -だ.て、 -だ.てる

Meanings: stand up, rise, set up, erect

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up

深

Readings: シン、 ふか.い、 -ぶか.い、 ふか.まる、 ふか.める、 み-

Meanings: deep, heighten, intensify, strengthen

呼

Readings: コ、 よ.ぶ

Meanings: call, call out to, invite

吸

Readings: キュウ、 す.う

Meanings: suck, imbibe, inhale, sip