彼は旅行するときは必ず目覚まし時計を持っていく。

Sentence Analyzer

彼 は 旅行する とき は 必ず 目覚まし 時計 を 持っていく 。

English Translation

He never travels without taking an alarm clock with him.

Furigana

彼(かれ)は旅行(りょこう)するときは必(かなら)ず目覚(めざ)まし時計(とけい)を持(も)っていく。

Romanji

Kare wa ryokōsuru toki wa kanarazu mezamashi tokei o motteiku.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

旅行 (りょこう)

travel; trip

とき (とき)

regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen

必ず (かならず)

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

目覚まし (めざまし)

alarm clock; opening one's eyes; keeping one's eyes open; type of candy given to a child after it wakes up from a nap

時計 (とけい、ときはかり)

watch; clock; timepiece

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

持つ (もつ)

to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

旅

Readings: リョ、 たび

Meanings: trip, travel

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank

必

Readings: ヒツ、 かなら.ず

Meanings: invariably, certain, inevitable

目

Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor

覚

Readings: カク、 おぼ.える、 さ.ます、 さ.める、 さと.る

Meanings: memorize, learn, remember, awake, sober up

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

計

Readings: ケイ、 はか.る、 はか.らう

Meanings: plot, plan, scheme, measure

持

Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる

Meanings: hold, have