ペイルエルはアルコール含有量の少ないビールだ。

Sentence Analyzer

ペイルエル は アルコール 含有量 の 少ない びーる だ 。

English Translation

Pale ale is a low-alcohol beer.

Furigana

ペイルエルはアルコール含有量(がんゆうりょう)の少(すく)ないビールだ。

Romanji

Peirueru wa aruko-ru gan'yūryō no sukunai bi-ru da.

Words

ペイルエル (ペイルエル)

pale ale

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

アルコール (アルコール、アルコホル)

alcohol

含有量 (がんゆうりょう)

content (of a mineral, etc.)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

少ない (すくない)

few; a little; scarce; insufficient; seldom

ビール (ビール、ビア、ビヤ、ビヤー、ビーア、ビアー)

beer

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

含

Readings: ガン、 ふく.む、 ふく.める

Meanings: contain, include, hold in the mouth, bear in mind, understand, cherish

有

Readings: ユウ、 ウ、 あ.る

Meanings: possess, have, exist, happen, occur, approx

量

Readings: リョウ、 はか.る

Meanings: quantity, measure, weight, amount, consider, estimate, surmise

少

Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し

Meanings: few, little