彼は両手をこすりあわせた。

Sentence Analyzer

彼 は 両手 を こすり あわせた 。

English Translation

He rubbed his hands together.

Furigana

彼(かれ)は両手(りょうて)をこすりあわせた。

Romanji

Kare wa ryōte o kosuri awaseta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

両手 (りょうて、もろて、そうしゅ)

(with) both hands; approvingly

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

海鼠 (なまこ、かいそ、こ、ナマコ)

sea cucumber (Holothuroidea spp.)

会わせる (あわせる)

to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

両

Readings: リョウ、 てる、 ふたつ

Meanings: both, old Japanese coin, counter for carriages (e.g., in a train), two

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand