彼は良い考えがふと思い付いた。

Sentence Analyzer

彼は良い考えがふと思い付いた。

English Translation

He has hit upon a good idea.

Furigana

彼(かれ)は良(よ)い考(かんが)えがふと思(おもつ)い付()いた。

Romanji

Kare wa yoi kangae ga futo omoitsuita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

良い (よい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

考え (かんがえ)

thinking; thought; view; opinion; concept; idea; notion; imagination; intention; plan; design; consideration; judgement; deliberation; reflection; wish; hope; expectation

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

不図 (ふと)

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

思い付く (おもいつく)

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea