彼は老後を心配しているようだ。

Sentence Analyzer

老後 心配している よう

English Translation

He seems to have apprehensions of age.

Furigana

(かれ)老後(ろうご)心配(しんぱい)しているようだ。

Romanji

Kare wa rōgo o shinpaishiteiru yō da.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
老後 (ろうご)
old age
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
心配 (しんぱい)
worry; concern; anxiety; care; help; aid; assistance
(よう)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style; design; like; similar to; thing (thought or spoken)
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ロウ、 お.いる、 ふ.ける
Meanings: old man, old age, grow old
Readings: ゴ、 コウ、 のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる
Meanings: behind, back, later
Readings: シン、 こころ、 -ごころ
Meanings: heart, mind, spirit, heart radical (no. 61)
Readings: ハイ、 くば.る
Meanings: distribute, spouse, exile, rationing