彼は老齢のため体が弱くなっている。

Sentence Analyzer

彼 は 老齢 の ため 体 が 弱く なっている 。

English Translation

He has become weaker with age.

Furigana

彼(かれ)は老齢(ろうれい)のため体(からだ)が弱(よわ)くなっている。

Romanji

Kare wa rōrei no tame karada ga yowaku natteiru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

老齢 (ろうれい)

advanced age; senility

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

為 (ため)

good; advantage; benefit; welfare; sake; purpose; objective; aim; consequence; result; effect; affecting; regarding; concerning

体 (からだ、しんたい、しんだい、しんてい)

body; torso; trunk; build; physique; constitution; health; corpse; dead body

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

弱い (よわい)

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

老

Readings: ロウ、 お.いる、 ふ.ける

Meanings: old man, old age, grow old

齢

Readings: レイ、 よわい、 とし

Meaning: age

体

Readings: タイ、 テイ、 からだ、 かたち

Meanings: body, substance, object, reality, counter for images

弱

Readings: ジャク、 よわ.い、 よわ.る、 よわ.まる、 よわ.める

Meanings: weak, frail