味も濃厚で、炒め物、スープなど中華の料理に深みを与えます。

Sentence Analyzer

濃厚 炒め物 スープ など 中華 料理 深み 与えます

English Translation

It also has a strong flavour, and adds depth to Chinese food such as soups and stir-fries.

Furigana

(あじ)濃厚(のうこう)で、(いた)(ぶつ)、スープなど中華(ちゅうか)料理(りょうり)(ふか)みを(あた)えます。

Romanji

Aji mo nōkō de, itamebutsu, su-pu nado chūka no ryōri ni fukami o ataemasu.

Words

(あじ)
flavor; flavour; taste; charm; style; experience; smart; clever; witty; strange
()
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
濃厚 (のうこう)
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; dense; strong; very likely; highly possible; passionate; hot
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
スープ (スープ)
(Western) soup
(など)
et cetera; etc.; and the like; and so forth; or something; the likes of
中華 (ちゅうか)
Chinese food; China
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
料理 (りょうり)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration; management
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
深み (ふかみ)
depth; deep place
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
与える (あたえる)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award; to provide; to afford; to offer; to supply; to assign; to cause; to pass (a variable to a function)

Kanji

Readings: ミ、 あじ、 あじ.わう
Meanings: flavor, taste
Readings: ノウ、 こ.い
Meanings: concentrated, thick, dark, undiluted
Readings: コウ、 あつ.い、 あか
Meanings: thick, heavy, rich, kind, cordial, brazen, shameless
Readings: ソウ、 ショウ、 い.る、 いた.める
Meanings: broil, parch, roast, fry
Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-
Meanings: thing, object, matter
Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る
Meanings: in, inside, middle, mean, center
Readings: カ、 ケ、 はな
Meanings: splendor, flower, petal, shine, luster, ostentatious, showy, gay, gorgeous
Reading: リョウ
Meanings: fee, materials
Readings: リ、 ことわり
Meanings: logic, arrangement, reason, justice, truth
Readings: シン、 ふか.い、 -ぶか.い、 ふか.まる、 ふか.める、 み-
Meanings: deep, heighten, intensify, strengthen
Readings: ヨ、 あた.える、 あずか.る、 くみ.する、 ともに
Meanings: bestow, participate in, give, award, impart, provide, cause, gift, godsend