ホワイトニングなどの治療を行います。 ヤニ取りなどのクリーニングも行っています。
Sentence Analyzer
English Translation
We carry out treatments like whitening. We also do tobacco stain removal and other cleaning procedures.
Furigana
ホワイトニングなどの治療 を行 います。ヤニ取 りなどのクリーニングも行 っています。
Romanji
Howaitoningu nado no chiryō o okonaimasu. yanitori nado no kuri-ningu mo okonatteimasu.
Words
ホワイトニング
(ホワイトニング)
whitening (e.g. of teeth)
等
(など)
et cetera; etc.; and the like; and so forth; or something; the likes of
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
治療
(ちりょう、じりょう)
medical treatment; cure
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
行う
(おこなう)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
ヤニ取り
(ヤニとり)
tar, nicotine stain removal
クリーニング
(クリーニング)
cleaning; dry cleaning; laundry service
も
(も)
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
Kanji
Readings: ジ、 チ、 おさ.める、 おさ.まる、 なお.る、 なお.す
Meanings: reign, be at peace, calm down, subdue, quell, govt, cure, heal, rule, conserve
Reading: リョウ
Meanings: heal, cure
Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう
Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank
Readings: シュ、 と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り
Meanings: take, fetch, take up