彼らが結婚してからほんの２ヶ月です。

Sentence Analyzer

彼ら が 結婚して から ほんの ２ ヶ月 です 。

English Translation

They have only been married two months.

Furigana

彼(かれ)らが結婚(けっこん)してからほんの２ヶ月(かげつ)です。

Romanji

Karera ga kekkonshite kara honno ni kagetsu desu.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

結婚 (けっこん)

marriage

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

本の (ほんの)

mere; only; just; not even (with negative verb)

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

カ月 (かげつ)

(number of) months

です (です)

be; is

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

結

Readings: ケツ、 ケチ、 むす.ぶ、 ゆ.う、 ゆ.わえる

Meanings: tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten

婚

Reading: コン

Meaning: marriage

月

Readings: ゲツ、 ガツ、 つき

Meanings: month, moon