Well, there's no such thing as being too late to correct one's faults.
過ちを 改めるに 遅すぎるということはない。
Mā, ayamachi o aratameru ni ososugiru toiu koto wa nai.
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
fault; error; indiscretion; faux pas
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to change; to alter; to revise; to replace; to reform; to correct; to mend; to improve; to examine; to check; to inspect; to do properly; to do formally
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
slow; late (e.g. "late at night"); too late; dull; stupid
called; named; as many as; as much as; all X; every X
thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
not; emphatic suffix