彼らが顧客に売った株は、不良株でした。
Sentence Analyzer
English Translation
The stock they sold buyers was a lemon.
Furigana
Romanji
Karera ga kokyaku ni utta kabu wa, furyō kabu deshita.
Words
彼ら
(かれら)
they (usually male); them
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
顧客
(こきゃく、こかく)
customer; client; patron
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
売る
(うる)
to sell
株
(かぶ)
stock; share; stump; root; rootstock; strain (of bacteria, etc.); tradeable rank; goodwill; one's forte
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
不良
(ふりょう)
badness; inferiority; delinquency; failure; defect; blemish
デス
(デス)
death
Kanji
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: コ、 かえり.みる
Meanings: look back, review, examine oneself, turn around
Readings: キャク、 カク
Meanings: guest, visitor, customer, client
Readings: バイ、 う.る、 う.れる
Meaning: sell
Readings: シュ、 かぶ
Meanings: stocks, stump, shares, stock, counter for small plants
Readings: フ、 ブ
Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy
Readings: リョウ、 よ.い、 -よ.い、 い.い、 -い.い
Meanings: good, pleasing, skilled