彼らの学校と私たちの学校は姉妹校です。

Sentence Analyzer

彼ら 学校 私たち 学校 姉妹校 です

English Translation

Their school and ours are sister schools.

Furigana

(かれ)らの学校(がっこう)(わたし)たちの学校(がっこう)姉妹校(しまいこう)です。

Romanji

Karera no gakkō to watashitachi no gakkō wa shimaikō desu.

Words

彼ら (かれら)
they (usually male); them
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
学校 (がっこう)
school
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
私たち (わたしたち、わたくしたち)
we; us
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
姉妹校 (しまいこう)
sister school (to)
です (です)
be; is

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ガク、 まな.ぶ
Meanings: study, learning, science
Readings: コウ、 キョウ
Meanings: exam, school, printing, proof, correction
Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: シ、 あね、 はは
Meaning: elder sister
Readings: マイ、 いもうと
Meaning: younger sister