彼らの筋肉は硬直している。

Sentence Analyzer

彼ら の 筋肉 は 硬直している 。

English Translation

Their muscles are stiff.

Furigana

彼(かれ)らの筋肉(きんにく)は硬直(こうちょく)している。

Romanji

Karera no kinniku wa kōchokushiteiru.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

筋肉 (きんにく)

muscle; sinew

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

硬直 (こうちょく)

stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

筋

Readings: キン、 すじ

Meanings: muscle, sinew, tendon, fiber, plot, plan, descent

肉

Readings: ニク、 しし

Meaning: meat

硬

Readings: コウ、 かた.い

Meanings: stiff, hard

直

Readings: チョク、 ジキ、 ジカ、 ただ.ちに、 なお.す、 -なお.す、 なお.る、 なお.き、 す.ぐ

Meanings: straightaway, honesty, frankness, fix, repair