彼らの最良の瞬間は、最後の舞台である。

Sentence Analyzer

彼らの最良の瞬間は、最後の舞台である。

English Translation

Their finest moment is their last appearance on stage.

Furigana

彼(かれ)らの最良(さいりょう)の瞬間(しゅんかん)は、最後(さいご)の舞台(ぶたい)である。

Romanji

Karera no sairyō no shunkan wa, saigo no butai de aru.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

最良 (さいりょう)

the best; ideal

瞬間 (しゅんかん)

moment; second; instant

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

最後 (さいご)

last; end; conclusion; latest; most recent; no sooner than; right after (often having negative consequences); one's final moments

舞台 (ぶたい)

stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative