彼らの販売の成功に大喜びした。

Sentence Analyzer

彼らの販売の成功に大喜びした。

English Translation

They reveled in the success of their sales.

Furigana

彼(かれ)らの販売(はんばい)の成功(せいこう)に大(だい)喜(よろこ)びした。

Romanji

Karera no hanbai no seikō ni dai yorokobi shita.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

販売 (はんばい、ハンバイ)

sales; selling; marketing

成功 (せいこう)

success; hit

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

大 (おお)

big; large

喜び (よろこび)

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations

為る (する)

to do; to cause to become; to make (into); to turn (into); to serve as; to act as; to work as; to wear (clothes, a facial expression, etc.); to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; to decide on; to choose; to be sensed (of a smell, noise, etc.); to be (in a state, condition, etc.); to be worth; to cost; to pass (of time); to elapse; verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to