彼らは、アメリカ退職者協会という独自の全国組織を結成している。

Sentence Analyzer

English Translation

They have formed their own nationwide association, the American Association of Retired Persons.

Furigana

彼(かれ)らは、アメリカ退職者(たいしょくしゃ)協会(きょうかい)という独自(どくじ)の全国(ぜんこく)組織(そしき)を結成(けっせい)している。

Romanji

Karera wa, Amerika taishokusha kyōkai toiu dokuji no zenkoku soshiki o kesseishiteiru.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

亜米利加 (アメリカ)

America; United States of America

退職者 (たいしょくしゃ)

retired person; retiree

協会 (きょうかい)

association; society; organization; organisation

と言う (という、とゆう)

called; named; as many as; as much as; all X; every X

独自 (どくじ)

original; peculiar; unique; characteristic; proprietary; individual; independent; one's own

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

全国 (ぜんこく)

countrywide; nationwide; whole country; national

組織 (そしき、そしょく)

organization; organisation; structure; construction; tissue; system

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

結成 (けっせい)

formation; combination