もし音信不通になったら警察に連絡してね。

Sentence Analyzer

English Translation

If I drop out of contact, let the police know, OK?

Furigana

もし音信(おんしん)不通(ふつう)になったら警察(けいさつ)に連絡(れんらく)してね。

Romanji

Moshi onshin futsū ni nattara keisatsu ni renrakushite ne.

Words

若し (もし)

if; in case; supposing

音信 (おんしん、いんしん)

correspondence; news; letter; tidings

不通 (ふつう)

suspension; interruption; stoppage; tie-up; cessation

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

警察 (けいさつ)

police; police officer; police station

連絡 (れんらく)

to contact; to get in touch; contacting; getting in touch; communication; call; message; connection; coordination; junction; intercalary; intercalaris; internuncial

ね (ね、ねえ)

indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not