彼らは９月までローマに滞在した。

Sentence Analyzer

彼ら は ９月 まで ローマ に 滞在した 。

English Translation

They stayed in Rome till September.

Furigana

彼(かれ)らは９月(くがつ)までローマに滞在(たいざい)した。

Romanji

Karera wa kugatsu made Ro-Ma ni taizaishita.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

九月 (くがつ)

September

迄 (まで)

until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely

羅馬 (ローマ)

Rome

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

滞在 (たいざい)

stay; sojourn

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

月

Readings: ゲツ、 ガツ、 つき

Meanings: month, moon

滞

Readings: タイ、 テイ、 とどこお.る

Meanings: stagnate, be delayed, overdue, arrears

在

Readings: ザイ、 あ.る

Meanings: exist, outskirts, suburbs, located in